Mostrando entradas con la etiqueta viajes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta viajes. Mostrar todas las entradas

martes, 23 de octubre de 2012

It's not only Shibuya


Audio: Pete Murray-So beautiful

*I started this entry on english and I think there's no nedd for a translation, but if you want I'll write it  in spanish as well* Decidme si no lo entendéis y lo traduzco, pero creo que es muy chorra y que se entiende bastante bien :P

The day after Asakusa and Tokyo Sky Tree I wanted to go to Harajuku and Shibuya again, so there I went.



Code:
T-shirt from heaven and earth
Necklace: Glavil
shorts: by Mango
Belt: D.I.A
Sandals: Blanco
Bag: Real mars, but it was quickly by Ghost of Harlem bag in grey.


It was sunday and heck, I forgot how crowded is everything on sunday.


My first stop was daiso. DAISO!! but I didn't find all the kawaiimono that I expected to buy. Anyway, there were lots of cute stuff, for me and my friends :)
 Later I went to Paris Kids, in order to find cute and unexpensive accessories, and to  SBY :), I bought the new tsubasa blush, pink flamingo! (I like flamingos, they are the only creature pink in the world, amazing!) a candy doll lipstick, vainilla beige, a happy knit cap and fake glasses. It was so full of girls there! Outside, in the street, apparently, long queue to get inside other store, but it was so hot that I left without asking why all of them were line up.
Purchases:
I love the bag, was so girlish and cute!




Then I went to Urahara?? and walk all the way until  I get to Shibuya for lunch. I ended up eating in Saizeriya. I'm always eating my lunch in saizeriya. I'm not very cool.



Butttttt after lunch I headed up  to 109, and get the cute red shirt I'm wearing on my last post, and I got a new bag from Ghost of Harlem. Everything it's so cool! I don't remember if I got anything else, besides.



There was a Matsuri too in Shibuya, I also saw decoration in Kinshichou, so I guess it was a huge matsuri on tokyo, maybe. I only knew that next monday was the grandparents day. It was writen on my Blythe cute schedule, because when I ask the only answer I got was: Tokyo... festival.





 People are really drunk at these events, I got very nanpa-ed by yankis or whoever who carry mikoshi always...  Anyway it was nice, because a couple of だいじ's friends were there at the matsuri, happily I can met them. It was very very very funny.



The girl, Ai-chan is so sweet, she spoke very gently and have a lovely smile. She was absolutely nice to me every time, her husband was funny, drunk and hilarious, he was very happy when I stopped calling him だいじ matsuri friend, and managed to remember his name. Please forgive me! I took pictures with Ai-chan, who was a little bit sad because she was on her matsuri clothes, like his husband, they want to meet us again in their regular clothes, but it was ok!



  We didn't have the chance to meet again, but if I ever come back to Tokyo, I will ask them to hang out together, we went to an izakaya, and made eat a lot of food and drink as well, and after the izakaya we kept on drinking and having fun in a karaoke.




Gosh, those people are karaoke heroes, me on the other hand I barely sung in the bathroom. I'm always requested to sing My heart will go on, I was 16 when the movie come out, and I totally loved the main song. I'm a little ashamed of my performance.


Next day with a annoying hangover, I catch a bus to Hakone, we had a reservation at Yunessun Spa I dind't took pictures so please visit their website, it's so interesting spa :) with the coffe, wine, tea baths, really interesting. Nothing really happened, but since it was national holiday it was so full, and it was stressful, I had fun but even if was in my bikini, I was by far the only foreigner so even kids and old ladies can't stop staring at me. At least the ladies smile to me and say a compliment.



Shinjuku at early morning.





Hakone was very rainy when we left. This is the only picture that I like from that day. :P

sábado, 29 de septiembre de 2012

shuppatsu!

Audio:Georgina-Rara

I really want to blog about my last visit to Tokyo, because the times I've been there  before this one I always left behind something to write about, due to lack of pictures or laziness... (Like a post about Ginza in 2008 or Tokyo Disney and Disney Sea in 2010...) So from the very start, I'll try to blog properly about the travel!


Me apetece mucho bloggear bien sobre este viaje a Tokyo, porque en los anteriores, por falta de fotos, pereza o lo que sea, me he quedado con ganas de explicar y enseñar cosas ( xDD post de Ginza pendiente desde el 2008 xDDDD, Tokyo Disney+Disney sea 2010 etc... yo palmo)

Así que empiezo desde el minuto 0, empiezo a contar sobre el viaje!



I booked an emirates flight, which was great because they allow you  to check a huge amount of weight for your luggage. 30kg :DDDD

Reservé un vuelo con Emirates, lo cual fue una gran idea, porque te dejan facturar un montón de kilos en las maletas! 30kg :DDDD

My mom was curios about Emirates as well, so I recorded a couple of videos, here's the shortest.

Mi madre tb tenía mucha curiosidad por Emirates, así que grabé unos pocos vídeos, este es el más cortito.

 They give you those stickers with the headphones, to be not disturbed while sleeping or to be awakened for dinner or duty free.
Te dan estas pegatinas junto con los auriculares, para que no te molesten mientras duermes o al contrario, que te despierten para cenar o para el duty free.




  Una mancha no que horror! 


Oh well, Emirates is great!  plus, the planes are very comfortable, even the economy class seats, the staff is quite nice, you eat and drink a lot, and they have a huge amount of films and other stuff for you to distract yourself during the flight.

They have whole channel only for Disney, I laughed a lot with Montsters Inc., cry with Up, and clap along  the songs from Beauty and the beast xDDDD they turn the lights off, and I was sitting alone in my row.

Emirates es genial! además, los aviones son super cómodos, hasta los de clase turista, las azafatas y el resto de personal son bastante agradables, sobre todo en el vuelo de ida, te dan un montón de cosas para comer y refrescos, y tienen un montón de películas y cosas chachis para distraerte durante el vuelo.

Tienen un canal entero sólo de películas Disney. Me reí mucho viendo Monstruos s.a, lloré con Up y aplaudí las canciones de La Bella y la Bestia. Habían apagado las luces y estaba sentada sola en mi fila.

The flight connection to Narita was in Dubai Airport, is huge and quite nice, but too large. And Dubai weather, insane! So hot!

El cambio de avión lo hice en Dubai, que es enorme y bastante chulo, pero demasiado grande. Y el clima de Dubai! Qué calor! Y eso que era de madrugada!


I didn't bother to take pictures of the food. But it wasn't yummy, it's just, plane food. But it's not the worst food I ever eat. I watched my week with Marilyn, I expected a little bit more of the film, but it wans't bad, and The Hunger games. I was ashamed at first, because I thought it was a kind of twilight fiasco, but I like the film. Actually I'm going to download the books for my Kindle :D

No me molesté en sacar fotos de la comida, no estaba super buena, sólo es comida de avión. Pero no es la peor comida que me han dado, vaya. Miré las pelis de "mi semana con marilyn", esperaba que fuera algo mejor, pero tampoco es tan criticable, y Los juegos del hambre. Al principio  me daba vergüenza verla, porque pensaba que sería un fail tipo Crepúsculo, pero me gustó mucho la peli! De hecho me voy a bajar los libros al Kindle. :D

 And I finally I landed in Narita, sleep in the Narita express and appear in Kameido! Kudos for me!
I went to Jonathan's for dinner a to Donki for lashes :) I didn't pack any false lashes just my glue from Luminous change and wait for the beautiful massive lashes to come to me. hahahahaha

Finalmente aterricé en Narita, me dormí en el tren a Tokyo y aparecí en Kameido! Bien por mí!
Me fui a cenar a Jonathan's y al Donki a por pestañas :) No metí ninguna pestaña, sólo el pegamento de Luminous Change y esperé a que las pestañas vinieran a mí. Jajajajaja.


I get two packs of Decorative eyelashes one that I saw in London, and one is from   the new selection.  Also a donki bottom lashes. I have bottom falsies from Donki,  Diamond Lash, Melliesh, and Dolly wink. The only ones I can't managed are the ones from Donki, so I bought the more discrete lashes they had.
And the mascara from fiberwig, lash knockout. I like it a lot. And rock on mascara, but I dind't find it.

Me compré dos packs de Decorative eyelashes, uno que ya había visto en Londres y el otro es de la nueva colección. Tb un paquete de pestañas para abajo de Donki, tengo pestañas del Donki, de Diamond Lash, Melliesh y Dolly wink. Con las que mejor me apaño son con las de Donki. Así que me compré un paquete de las más discretas que tienen. 
El rimmel de fiberwig, el lash knockout, que me encanta! Tb me gusta el rimmel de rock on, pero no lo encontré .

Y al día siguiente Shibuya!!! Pero ya haré otro post, que con este ya os he aburrido demasiado :***



miércoles, 26 de septiembre de 2012

うちへかえりました!

Yes, I'm back. Yes, life sucks. But it was fun!



martes, 4 de septiembre de 2012

You guessed it~

Audio:The last 3 lines- Your bruising charm

I'm not doing nothing special this summer, that much is true. But even when I have something to  blog about I'm way too lazy to write it here T_T

No estoy haciendo nada especial este verano, la verdad. Pero incluso cuando tengp algo que igual podría contar, soy demasiado vaga para ponerme a escribir T_T

Yes it's true, I'm going to the beach every now and then, I got some clothes, (even a wig from Prisila (L),went to a few parties, bought more make up, study, walk in and out of  hospitals..., meet new doctors, meh.

Vale, si que voy de vez en cuando a la playa, me he comprado algo de ropa, (una peluca de Prisila tb (L)), he asistido a algunas fiestas, he comprado más maquillaje, estoy estudiando, voy y vengo a hospitales, conozco nuevos doctores... meh.

Buuuuuuut the BIG NEWS, big for me, and news as well hahaha. Is that I'm leaving town next monday! If nothing bad happens. Please don't let nothing bad happen.
I'm going to Tokyo for a few weeks, I booked an emirates flight. I'm super curious about this company. And about Dubai, I only will see the airport though. I hope I'll find the boarding gate safety.

Peeeeeero la GRAN NOTICIA, gran para mí, y tb es noticia jajaja, es que me largo de aquí el lunes que viene ya!!! Si no me pasa nada. Que espero que no me pase xD.
Me voy a Tokyo un par de semanas, he reservado el vuelo en emirates, siento muchísima curiosidad por esta compañía, además tengo conocidas que trabajan ahí incluso! Claro que tb me gustaría ver Dubai, pero solo hago escala en el aeropuerto, seguro que se te va la olla. Aunque mi único deseo es encontrar la puerta de embarque sana y salva.


 The other nice thing that happened lately is that.... Cale come back from Japan (wiii Popsisters!!!) and I have the chance to see her again! yay! yay!  In fact it was supposed to be a yasei gals little meet up for a birthday (still being yasei gals for me :P) but it turns out that only the two of us can go for a dinner and cocktails.

La otra cosa buena que me ha pasado últimamente es que... Cale volvió de Japón (wiii Popsisters!!!) y pude verla! yay! yay! De hecho ibamos a quedar unas cuantas gals de yasei, por el cumple de Alu, (siguen siendo yasei para mí) pero al final sólo quedamos ella y yo para cenar y tomar unos cócteles!

Sooo this was my outfit


code:
jacket: Bershka
top: Gilfy
shorts: Bershka
bag: Glad news
accesories: A lot of silver and onyx bracelets and rings. I should take a picture of them.

I bought this gorgeus bag from Glad News few months ago, but never posted pictures or talk about it. I love the studs, the chains, the zippers, the straps, and  the bag it's so big! It's one of my favorite bags. 

Compré este bolso hace ya bastantes meses, pero nunca había puesto fotos ni os había comentado mucho de él, y me encanta! Las cremalleras, las tachuelas, las cadenas, las correas, y es enorme! Es uno de mis bolsos preferidos.




Now, fingers crossed, I'm trying to book a little trip to Madrid, I want to see Hopper exhibition!! And it's been a long since I last was with Evita and Criz, so I'm really looking forward for this trip!

Ahora cruzo los dedos para poder ir a Madrid este finde, quiero ver la exposición de Hopper en el thyssen y llevo mucho tiempo sin ver a Evita y a Criz, o sea que espero que todo salga bien!!


And do you know what happens when you can't sleep at night and you have plenty of purikura apps on your iphone? No?

Sabéis eso que pasa cuando no podéis dormir por la noche y tenéis unas cuantas apps de purikuras en el iPhone? No?


sweet nakako squint eye heart  extreme blushing colored DREAD! (o sea, desmadre!)




jueves, 23 de agosto de 2012

Italian wedding

Audio: La tarantella just for the lulz


Last month I flew to Roma to assist to a wedding in a far far away place across the country. I ended hating weddings more than I even do. I only went because: I have nothing better to do and I wanted to visit that part of Italy, and nothing else,  because I have seen the groom once in my life and never met the bride before. Yay! I was the less important guest but also the best dressed. Kidding xD

At first I was sort of excited because they told me that the town's name was Metalica, and I wanted to see Metalica city with my own eyes. Turned out that actually the name was Matelica, :(. Then after hours inside the bus, and surrounded by a lot of fires, I started to feel tired and fed up.

Anyway, Matelica it's a beautiful place :)






















Italians eat way too much on a daily basis, in an event it's totally gargantuan. I can't recall all we ate, we were eating from the very first minute we arrive to the Hotel and when I left, the guests were still eating sweets and ice creams. Argh. HOURS JUST EATING.

I'll just say one thing about the bride's dress. People can say it's sexy or whatever, I think it was kinda slutty. But well. It's not my wedding and to be fair, she looked beautiful. But the dress it's a big NO.


The ceremony was held in a townhall near Metalica, -nooo not the bus again- but It was like a movie  from Fellini. They even used that song from Amarcord when everything was done.

At the Hotel they inaugurated il gran buffet degli sposi with the song All you need is love from the Beatles, and we were holding balloons, and it was quite nice. I actually liked. 

For the first time in my life, I managed to edit a video using iMovie, so you can see it and I can stop boring you. And don't kill me because the video sucks. xD



This was my code. I wanted to go to the hairdresser, but nobody else planned to go, so I figured that I can do my hair by myself. I ended straighten it with my ghd and added an small combed. I didn't put on exte or lashes, or nothing,  since I got my period the exactly morning before the wedding I felt like dying and I just want to feel comfortable and nice.  Nothing else. Point of fashion: Comfortable. 
Dress: Lanvin for H&M
Bag: Vintage store
Shoes: from Italy.

People compliment the way I look and my dress (it's a Lanvin dress bitches! of course it rocks) but honestly I wasn't on my best. I can make and stunning outfit with that dress and I will!